If your Arch can't boot because of apparently missing efi bootloader when you switch SSD/HDD just pass --removable when reinstalling grub with grub-install. I think this also might be true with Manjaro, but you can do the same.