I wrote python script for Signal TUI Siggo: https://github.com/derricw/siggo which encrypts and decrypts plain text chat logs (if you chose to have chat history in siggo) using your local gpg keys, I will put code someday in repo, but if someone needs it now just ping me