@georgia when you update your hosts file you may notice that it says "this won't work until you reboot".

Lol from following your shenanigans here I have a feeling you don't read instructions.