I wouldn't really treat this article in terms of honest economic advice. It seems more like a redemption for everyone who thinks UK real estate market is healthy and competitive, and young to middle aged people are renting because they prefer so.
Eastern European perspective: people in the UK spend enormous amounts of money on dining out and other non-essential stuff but cutting on that wouldn't allow you to save for a house deposit.