Then, Russian has accented words (писать, замок) which are virtually non-existent in Polish. You can imagine my friend's father's surprise when I started talking to him using this false-Russian-Polish with the most frequent word being "pisać" (писать), obviously with the accent on the last part, because it's how it sounds in Polish.
And I just wanted to write a post card! 😂