In older version of LastPass authenticator app you could access the SQLite storage on a rooted phone and export it, but then they started encrypting it with some obfuscated keys so I ended up doing literally what you described - removing MFA from ~50 accounts and restoring them back with a new seed in Aegis.