I disagree here.
It's a simple service admin maturity metric. Lack of version details doesn't guarantee they're using up-to-date version, but in 99% cases exposing detailed version in the header is equivalent to a big banner "hey come and hack me because I have not touched any server hardening guidelines".
The remaining 1% is reserved for honeypots...