@Gina

It's "gradual" for healthcare system, not for individuals, so the answer would be essentially "whenever the hospitals local to your parents are not overwhelmed".

The whole concept of herd immunity assumes that most people have already been through the infection and this is most likely happening already as many infections result in no symptoms.

First rule of thumb: check your local healthcare announcements. Second: after infection rate in NL passes the peak.