TCM is obviously pseudo-science and usage of protected animals is barbaric.
Now, on one hand it's strongly supported by China government, who lobbied at WHO to consider it part of medicine. On the other hand, it tried to modify TCM canon to exclude animal ingredients and officially banned poaching. On yet another hand, the "illegal" markets are flourishing which means they are being protected by officials.