A message received in 1993 by one of #polish#fidonet folks. It says (in not very correct Polish): "maybe the fact that your #hacking activity is being watched will make you understand you could be prosecuted"
@kravietz lemme guess (based on the similarities between polish and russian): "jest pod obserwacja" is a clunky literal translation of the english "is under observation"?