@blizzz equally there are these tools that come to mind:

https://git.sr.ht/~sircmpwn/unmediumify

https://outline.com/

https://makemediumreadable.com/