想给某开源软件贡献翻译，必须要会一定的技术，至少得会git commit、提pr的流程，并且一定要阅读代码。目前没有一套简单易用的翻译系统，能够让不懂技术的人也能贡献翻译。
@tiaodPeertube 在用那套还不错，就是在火狐上占用高，英文断句难以用中文翻译。
@alteredEnvoy weblate，这个目测还行，至少把自己的官网给翻译了
Fast, secure and up-to-date instance. PrivacyTools provides knowledge and tools to protect your privacy against global mass surveillance. Website: privacytools.io Matrix Chat: chat.privacytools.io Support us on OpenCollective, many contributions are tax deductible!
@alteredEnvoy weblate，这个目测还行，至少把自己的官网给翻译了