I ended up scrapping my progress and started from scratch. I'm testing and developing my blog's new design at https://testing.l1cafe.blog. I used https://mmistakes.github.io/jekyll-theme-basically-basic/ as a base.
Let me know your thoughts!